MORATORIA REVOCADA

El fotógrafo y artista visual Luis Vera, con la colaboración de la compositora estadounidense Julie Herndon, presentan la instalación inmersiva “Moratoria Revocada”, que cuenta con el apoyo del Centro Cultural de España en Asunción. 

Moratoria revocada es una obra interdisciplinaria con música en vivo, performance, imágenes y mapping sobre “25 sueños desgarrados por día en Paraguay”, abordando la maternidad forzada de niñas y adolescentes e invitando al público a ir más allá de la posición de espectador, entrando a formar parte de la pieza artística, transitándola y compartiendo la escena. 

Las presentaciones tendrán lugar el sábado 17 de octubre, a las 20.30 horas, y el domingo 18 de octubre, a las 19.00 horas, en Espacio E (Estrella 977, Asunción), con acceso libre y gratuito. 

La obra convoca en un gesto solidario a artistas de distintas disciplinas como Paola Ferraro, en coreografía; Mica Martínez, Ilse Riveros, Ruth López, Malu y Florencia Amarilla, en performance; Celeste Prieto en la creación del afiche; Edith Correa, directora de Espacio E, como asesora en producción; Juanchi Franco, en video proyecciones; Nicolás Domínguez y Elvis Gauto, en video; Fran Villalba, en montaje de sonido; Silvia Sebilla y Mili Rojas, en diseño gráfico. Además, se cuenta con la asesoría médica de la Dra. María Emilia Aquino Cardozo, especialista en Pediatría y Adolescencia. 

Por su parte, la producción cuenta con el apoyo del FONDEC – Fondo Nacional de la Cultura y las Artes, y con el respaldo de la California Polytechnic State University, San Luis Obispo, (Cal Poly), el Centro de Documentación y Estudios, el Centro Cultural de España en Asunción; la colaboración de Planetario Films y la Casa Bicentenario de las Artes Visuales del CCR Cabildo. 

Durante la puesta, la contribución del público es fundamental: se invita a recorrer el espacio e integrarlo. Quien asista puede, además, registrar fotos y videos sin restricciones y compartirlos en redes sociales, para que la problemática circule, se nombre y movilice a la sociedad. De este modo, el dolor se aborda desde la metáfora y no desde la imagen directa. Su emblema es un mosquitero roto, símbolo del resguardo y del descanso protegido que se resquebrajan. 

Según datos publicados en 2024, cada día se registran en Paraguay un promedio de 25 nacimientos de madres menores de edad; más de uno por día corresponde a niñas de entre 10 y 14 años. En este contexto, el título alude al concepto de moratoria social, que el psicoanalista Erik Erikson formuló como moratoria psicosocial y que el sociólogo argentino Mario Margulis desarrolló en el estudio de las juventudes como el tiempo que una sociedad concede a niñas, niños y jóvenes para jugar, aprender, explorar su identidad y postergar las responsabilidades adultas. Cuando una niña es obligada a ser madre, ese tiempo le es revocado. 

Julie Herndon (Washington, 1989) es compositora, intérprete y artista sonora. Su trabajo explora el vínculo entre el cuerpo humano, el sonido y la tecnología, y su música electroacústica fue elogiada por medios como Kulturpunkt, Tages-Anzeiger y San Francisco Classical Voice. Su obra se presentó en la Bienal de Múnich, Musica Nova Helsinki, el Festival Música Estranha (Brasil) y el Festival MATA (Nueva York). Recibió encargos del EMPAC, National Sawdust, New Music USA y Chamber Music America, y realizó residencias en Yaddo, Djerassi y la Cité Internationale des Arts, en París. Es profesora adjunta de Tecnología Musical y Composición en Cal Poly. 

Luis Vera (Asunción, 1961) es fotógrafo y artista visual, y dirige la Casa Bicentenario de las Artes Visuales. Estudió Comunicación Social, Antropología Social y Derecho, y cursó diplomados en Fotografía y en Crítica y Curaduría de Arte en Node Center, Berlín. Expone desde 1982 en Paraguay, América y Europa, y su obra integra la Bienal de Curitiba 2026. Obtuvo el Premio Bayard de Fotografía 2020, que le permitió una residencia en la Cité Internationale des Arts, en París. Desde hace años trabaja en obras de contenido social: Ni opresores ni siervos (2004), sobre campesinos en nuevos asentamientos; Cautivas (2007), sobre guaraníes en condiciones de esclavitud moderna en el Alto Parapetí, Bolivia, cuyos protagonistas lograron cambios en su vida; Antiguos sueños de mujeres kichwas (2008), sobre mujeres indígenas del Amazonas ecuatoriano; Erami isocai (2014) y Seguimos vivos, ahora usamos ropa (2024), sobre los ayoreos en aislamiento voluntario; y Trabajadoras! (2018), sobre la lucha de las trabajadoras domésticas por el salario mínimo y sus derechos laborales.